老人的手風琴

那間在轉角的餐廳來回散步幾次都沒被注意到。

我猜想妳們當時的心思一定都不在飲食上，不然

櫥窗佈置的幾隻大貓一定很容易就吸引妳的注意。



就姑且稱之為貓餐廳吧！那個夜晚妳們入內用餐

看上的就是門口那幾隻撇著頭的貓以及傳統的裝

潢、擺設。



中年的女服務生領著妳們到角落的位子，剛好鄰著

駐店演奏的手風琴爺爺。他一首首彈奏的民謠偶爾

穿插幾首耶誕節應景的曲子，雖然有時稍顯單薄倒

也把氣氛吵的很熱若。



有幾位同是英國來的伴侶，年紀大概都超過半百，

老夫老妻偕伴來旅行，大多不太說話，桌上一定

擺著用英文寫的旅行書。沈默的吃著捷克料理、

也不忘點份薯條或是馬鈴薯來懷念懷念一番。妳們

點了牛排還有一份兔肉，配上招牌的黑啤酒。聽著

手風琴的聲音，沒有什麼困難的把東西都吃完了。



選擇坐在餐廳後面的我老早就訂好位子，雖然只有

一個人用餐我還是很謹慎的訂好位子。跟餐廳說好

要大一點的位子，果真就給我一個六人座。這個位置

頂好，夠寬敞也夠隱密，至少我可以離開多數的人，

把 距 離 拉開。



我想妳一定注意到我了，雖然我知道我的行為 看 起 來

一定非常詭異，很難不被注意到，不過妳很明顯得

是會特別留心身邊的人、事、物，偷偷觀察妳這麼久

妳從沒讓我失望過，那些刻意設下的小測驗妳也很

輕易的就通過考驗，我實在不太擔心妳的反應。



反倒是我，能跟妳這麼近距離的長時間的接觸還是

第一次呢，為了讓我的行為 看 起 來 不那麼不自然，

我刻意走到妳身旁的走道，拿起相機一陣胡亂拍，

就是為了讓妳以為我是個古怪的觀光客（古怪當然比

一般、普通要來的出色許多）。妳知道我連旅遊書

都準備好了，為了減低風險，還刻意挑了本非英文

的旅遊書。這下妳應該覺得我是個連英文都通不懂得

古怪的中年人吧！



老人的手風琴彈奏的曲子節拍越來越緩慢，偶爾他也會

停下來喝口啤酒。總是在彈奏兩三首曲子後他會在小費

疊旁的紙條上寫些東西，放下筆、喝口啤酒再回到他的

音樂。離開的客人總不忘走上前來再小費疊上放些零錢。

爺爺沒有什麼目的，也沒有人跟他點曲子，一切都很隨意

的進行。



我則因為沒有辦法一直注視著妳而感到心情緊繃，拍照

的伎倆用過了移時也想不到可以再接近妳的方式，慌亂

之中我居然點了菜單裡面大半的食物。等意識到情勢已

不可收拾時，桌上早就擺滿多數都叫不出名字的菜餚。



我用破爛的捷克文跟著侍女交談，情商是否可以把一部份

的菜退回去，畢竟對於一個人來說實在是有點過分的多。

在爭執之中我還得偷偷注意妳的反應，深怕怡不小心就被

妳發現了，不過後來回家檢討想想，聽不懂捷克文的妳頂多

猜想我們在聊天，不可能了解到我們的對話內容。



妳跟男人依舊有說有笑，不時拿起相機位對方拍照，我心裡

暗自咒罵，忍不住把另一份牛排也吃完了。妳們並沒有花很

多時間用餐，吃完後也不打算多坐一會，妳好像對著男人說

了些什麼，只見他笑了一下，摸摸妳的臉對著妳點點頭。如

果我是那拉手風琴的爺爺，我一定就會聽到妳們的對話。



妳走了，留了小費在老人的碟子裡，從我面前走過，我知道

妳一定看著我，為了避開妳的眼神我把頭埋到食物堆中，刻意

避開妳的眼神。我聽到門被打開又再度被關上，妳還是離開了。



拉著手風琴的老人放下樂器，拿著啤酒走到我身邊坐下。他把

那張紙條推到我的面前。上面寫著密密麻麻的字，多數卻無法

辨別。他點起一支煙，很專心的抽著，彈彈上面的灰燼，對我

笑了一下。他拍拍我的肩膀，沒多說什麼就離開了。

捷克遊記--布拉格<一>

從下飛機後就吃個不停。



幫自己的小行李買了小人票後，搭上公車往布拉格市區駛進。

這一路人慢慢增多，公車很貼心的每到站都會語音唱名一次，

可惜唧唧咕咕得什麼都聽不懂。到了終點站還得再換一次地鐵

才能到我們要住的那區。



其實這一切都比想像中的簡單許多，就把心態當作去日本就好，

反正那些平甲、片甲還不是一字都不懂呢？



喔，忘了說了，這兩人一路吃喝從出了地鐵站開始，先是在站外

的水果攤跟大叔買了香蕉。在地鐵站前面不顧形象的胡亂的吞食

之後才心甘情願的往住的地方走去。



這一路當然也沒閒著，路到沒認幾條，該找的零食店、咖啡店、

超市、蛋糕店、酒店可是都牢牢記清楚了。出站就有一間TESCO

外邊的攤子在賣可麗餅，轉角那邊有幾間咖啡廳，住的對街有間

神祕的咖啡館，還有因為走過頭所以多看到幾間餐廳跟一間酒館

三間雜貨店。雖然停留不過短短三天，雖然好歹也是來到國際大

城，怎麼樣地就是怕自己餓著了。








因為聖誕節的關係廣場上的市集可正熱鬧著。賣了許多應景的裝飾

當然還有一些小紀念品。除了雜貨，當然少不了吃吃喝喝。除了有

熱酒，（加熱的紅酒配上香料）還有一種烤的麵包，裹糖粒看起來

非常吸引人。忍不住香味誘惑多數的遊客都會買一個來試試。口感

酥酥脆脆的，烤焦一點的部份尤其好吃。吃完了這個市集，又走到

一個更大的市集。廣場中間還架了個舞台，可能是為了聖誕節晚會

所設，舞台邊是個賣烤豬肉火腿的攤子。也是搞得香氣四溢，天氣

這麼冷，不一直吃吃喝喝怎麼可能會保持愉快的心情。又是一大盤

烤豬肉配裸麥麵包。廣場上沒有桌椅，大夥就就著商家擺的幾個高

桌子、站著把東西吃完。



離開廣場後打算往北邊走去，有一群年輕人突然跑過來，講的聽不

懂得話，搞不清楚他們到底是哪裡人，很明顯的也是來觀光，人人

手上都是一台相機。雖然不知道他們再說什麼，但卻是一古腦的想

跟我們拍照。可能是這輩子沒見過東方人吧？突然異常興奮的要拍

照，真是詭異至極。



因為天氣實在太冷，完全無法適應，不知不覺中要想吃飯，看看時間

勉強可以近餐廳吃飯，就找了一間號稱家庭料理的餐廳吃飯。點了

一隻烤鱒魚、一份牛肉配捷克的麵糰子，一碗調味包口感的雞湯，

還喝了捷克啤酒。這一餐吃的普普通通，味道是什麼都記不太住，

倒是隔壁桌的客人相當有趣，一男一女，年齡相差有十歲吧，不點餐

女的喝調酒，男的喝啤酒，喝完後，又繼續喝，沒有親密的動作，但

交談之間完全沒有冷場，兩人很知道要 不 停 說 話 般的不斷的交談。

不斷的喝酒。一點都沒有要點餐的意思。



真是詭異阿。



晚餐後又在城裡亂繞了幾圈，明明才吃飽後，還沒到旅館就餓了，跑去

逛超市，買了一堆零食，又想著吃水果，無奈所有的水果都爛巴巴的，

讓我們不禁懷疑捷克人都是爛水果嗎？最後居然扛回了一棵超大柚子，

結帳的時候自己都覺得好笑，到現在還是不太懂為何要大老遠的到捷克

吃柚子。



整個晚上就與那棵柚子奮鬥伴著聽不懂得電視聲中渡過。夠詭異吧？！

Merry Christmas!

即便在英國待了一年，卻還沒真正體驗本地耶誕節的氣氛，

今年早早決定要待在倫敦過節，剛好好姊妹明芹來訪，有她

在身邊氣氛更是熱鬧嚕～



早在爸媽離開倫敦後就開始採買，先是到High Street上跟

著人潮採買禮物，在家裡除了忙著包裝禮物、藏禮物，就是

擬菜單，研究食譜。當然也花了時間在大小超市、市集採買。

今年早早就打算不烤火雞，改烤鵝。其實在英國除了聖誕節

會吃火雞，很多家庭、主廚們也紛紛改吃、或推薦吃鵝肉。

大家一定會覺得吃烤鵝有什麼特別，不過可別小看英國鵝喔～

在台灣吃鵝肉非常方便但在英國就不一樣喔！平日要買鵝可是

有錢也買不到。大部分的鵝可是專門為了聖誕節而養的，雖然

目的就是給人在聖誕節時烤來吃，但是美味的鵝肉、濃郁的香氣

可是值得比火雞更費時費力的準備喔。



分享一下今晚的菜單吧，



前菜

藍帶起司 Stilton from Borough Market.

天然酵母麵包 White loaf from Borough Market.

臘腸雙拼 Slices of sausages from Spain and Cezch.

涼拌耶路撒冷朝鮮薊 Jerusalem Artichokes

酥炸脆片 Deep Fried Parsnips and Beetroots.

濃湯 Leeks and Potato Soup with Mushrooms and Sweet Corn.

烤馬鈴薯 Baked Organic New Potatoes

烤紅蘿蔔 Baked Organic Carrots and Black Carrots

烤大鵝 Roast Goose with Cranberry and Chestnuts Stuffings.

水果 Oranges, Apples and Straberries.






四個人也是吃了不少東西，少了法蘭一起喝酒，倒是沒開多少瓶酒，

不過後來到了拆禮物時間也是非常歡樂喔～

今年真是大豐收，禮物超多又贊到不行，詳細就請大家去看相簿吧！



吃完飯後就是白爛自拍時間，四個人光是拍照也玩了很久，不知不覺

聖誕節就這樣過了...



玄關擺上了來自世界各地的祝福，謝謝妞、法蘭、小mel、Alice，好

朋友Vivian的祝福，也希望朋友們都收到我的一點心意。祝福大家新的

一年開開心心～



Merry Christmas!

冬令進補～

好久沒有新文章，連相簿都還沒放完，整個人就消失很久...



前不久剛領完畢業證書，帶著遠道而來的父母在蘇格蘭小玩了一下，

剛送完他們回台灣，就有好朋友們來拜訪，

再過幾天就是聖誕節嚕，今年打算來烤個鵝弄個大餐大肆慶祝、玩耍

一下，擺在聖誕樹下的禮物也越來越多嚕～～～



趁著今天是冬至，搓了鹹湯圓還補了一大鍋薑母鴨，

熱呼呼的胃，現在好想睡阿～



先預祝大家聖誕節快樂，希望有收到賀卡的朋友們能感受到來自英國

的祝福。



Merry Xmas, my friends!

布拉格的孩子

在尋找餐廳得路上，妳跟男人穿過了城堡的花園，到了側門。

途中不乏有衛兵站哨、還有一行行軍的軍人經過。氣氛倒還顯得

莊重嚴肅，縱然還是有那麼幾位觀光客免不了拿起相機、攝影機

猛拍留念，那威武的軍人風範也絲毫不受影響。



整個城堡在低溫籠罩下瀰漫著一股緊繃的氣息，剛從妳身邊經過

的那群衛兵停在一扇厚重的門前，整齊一制的停下步伐。瞥過妳的

眼神不帶一絲毫情緒。我看到妳試著想對他們微笑，好像也因為

尷尬的冷淡猶豫、遲疑了一下。這時男人催促妳往餐廳的方向走，妳

沒有加快腳步的意思，胡亂的應了一句，似乎還想些什麼。



我想， 我 知 道 妳在想什麼。



是那張臉吧，妳覺得似乎熟悉卻又異常遙遠的臉孔喚起妳的回憶了嗎？

經歷過大戰、多次國土分割的命運，天性樂天知命的民族燦爛的笑容覆蓋

住歷史、種族、權力鬥爭的瘡疤。來自島國的妳想必無法體會這樣複雜的

歷史情愫吧。在太平洋上的孤獨小島，妳面對無知政治不意外的表現淡然

漠視與失望，對於這塊土地上的人民妳則有著深深的疑慮。如何要保有那

份對美好未來的堅信不疑呢？妳問著自己。








那一個三歲的男童跟著奶奶出來散步。他停留在站哨的衛兵旁邊，直挺挺的

一動也不動。奶奶在旁邊跟他說著話，聽不懂他們對話的妳起先還跟男人說

奶奶可能在罵孫子了。出乎意料之外，奶奶居然喊起口令，先是要小男童立正，

再命令他敬禮，最後只見小男孩踢起正步來。男童身上背著玩具長槍，有模有樣的

在正牌的衛兵前面來回踢起正步，口中喃喃有詞，想必是在念著口號。



經過的路人都笑了，我看到妳也笑了，妳笑的最大聲，爽朗的笑聲一點也不矯作，

我看到妳一直笑一直笑，然後竟流下淚。那時候妳注意到，男童身後的衛兵也忍不住

笑了出來嗎？



那一刻我想 妳 懂 了 ，在描繪東歐的影片中妳一定看過這樣類似的畫面、也看過相似的故事。

一個經歷無情戰火、恐怖政權統治的民族並不會被政治玩弄，就算命運百般無奈，他們依然

選擇把心完整的保留下來，因為他們願意相信在戰火熄滅之後，在局勢動盪之際，總有像

孩子一樣天真活潑的一群在這個城市愉悅的笑著。

卡夫卡的布拉格

卡夫卡在死前遺書上寫著，希望此生書寫的文字可以一字不留

完 全 銷 毀。



他選擇不願被記憶，不願意旁人在讀他的隻字片語中緬懷他、認識他。

然而現在在布拉格處處都跟卡夫卡沾上關係，有卡夫卡咖啡廳、卡夫卡

旅館、當然免不了博物館，整個城市大肆歌頌文壇大師所遺留下來的資產。

當他表達完全不留的心願後，卡夫卡萬萬沒想到幾乎是他的 所 有 早就在

這個他渡過一生的家鄉、人民給利用至極限程度。



卡夫卡以前居住的地方是目前布拉格城堡區的黃金巷內。那條巷子裡的房子

煞是可愛、小巧，由於都已經規劃成旅客徒步區，很難想像當初卡夫卡居住

的時候會是怎麼樣的情形。不過城堡區幾乎是布拉格的高處，可以俯瞰整個

城市，那時候我們站在城牆邊往城中心的方向望去，也許卡夫卡先生在思念

遠方的人時也會漫步到這裡靜靜的看著他的城市。



卡夫卡是一位感受力即為敏感的人，生長在猶太家庭裡，面對嚴峻、務實的

父親，卡夫卡一向畏懼著父親的、卻又對父愛有著強烈的渴望。對父親拉扯

不斷的強烈情緒唆使下，卡夫卡的寫作一直深受影響。他總會描繪著許多人性

最深沈的複雜、詭異的情緒，不把人單一、類比化，深讀他的作品總是會因為

他的貼切又深刻的描繪而印象深刻並深深佩服。



究竟這是一個什麼樣的城市帶給卡夫卡這麼鮮活、又強有力的影響呢？









走在彎曲、狹小的巷弄之間，布拉格總是可以把路人隱身、吞沒於其中。那

幾個夜晚，妳和他不就是這麼樣的在巷弄裡穿梭著嗎？沒有目的地的行走，

妳們緊緊挨著彼此沿著牆壁邊走，腳程到沒有很快，穿過一間間的民房、

餐館、看到新奇的景象就停下來觀察、討論一番。只有那麼幾盞昏黃的燈，

卻也給了行人最好的保護色，大家就著自己的步調、不願干擾對方的前進。

妳們也是守著同樣的默契給了陌生的對方最大的空間。放給人孤獨氛圍的城市

也只有布拉格能把孤獨這調調營造的如此自在與原始吧！卡夫卡也是這麼覺得

的嗎？在這個他生長的環境下，布拉格的角色是否如同他與父親的關係呢？

在這人人都只會讚揚美麗的城市，可能他更感受到孤獨的美麗吧！



“妳知道卡夫卡其實是一位學法律出生的政府官員嗎？“妳對著男人說，

“也許感受城市、事物與表達情緒並不是某些人的特權與天賦“妳看著他，

“也許我們永遠都看不到卡夫卡的布拉格，可是我們看到的布拉格別人 再 看

也不一定能理解吧！。“

查理大橋與不可能的任務

查理大橋因為Tom Cruise的那部電影一炮而紅吧！

連接著小區與城堡區，每天在橋上通過的遊客、居民，不知有多少呢，

橋的兩旁站滿了雕像，每一尊都有著一個故事、一個典故。不過遊客到

不太在意這些雕像，能夠在橋上走上幾回，看看河岸上的景致倒也就心滿意足。

人們似乎太在意橋本身或是以此所能看穿的景致，在橋上的活動的人們在觀光客的眼裡

相對的變得渺小甚至漸漸模糊。又或許是橋的功能性太強，本身背負的連繫的兩地的實用

意義，對於當地人來說，當然以方便往返兩地的心態來看待查理大橋，而所謂的觀光客，

不意外的在取景、拍照完後，自然的就會離開橋上往對岸走去。在橋上駐足，似乎與橋本身

的意義相互背馳。



倒是妳的確和別人不同，每次走上橋去的妳既不拍照、也很少聽妳讚揚眼前的美景。

妳總是異常的安靜，眼神似乎在搜索著什麼東西一樣。那時候，妳頂多對經過的小狗有

些反應，但我相信一定是狗兒的吠聲中斷、干擾了妳的搜查。








來回觀察妳幾次後，我發現妳似乎找到 那 個 。



那一天妳指著遠方的那個人對男人說，“我們把這些都給他好嗎？你看到他一直在發抖噎。“

男人把手往口袋裡探，抓了一把嘩啦嘩啦的放在妳的手心上。我們看著妳走去，

小心翼翼的怕被人發現的把東西置在小帽裡。然後妳停在那邊不動，就這麼

靜靜的看著跪俯在地上的他，由於妳停留的時間似乎比預期中的要長了些，

老實說我們看了都不由得緊張起來。



妳一個轉身，勾起男人的手離開了查理大橋。等過馬路的時候，妳一直低頭不語，

連一向妳最愛玩的紅綠燈模仿遊戲(註一)都提不起妳的興致。一直到快到旅店的轉角，

妳突然停下腳步，轉向一直走在妳右手邊的男人：

“我不知道該可憐他還是鄙視他，畢竟他就一個卑微的姿態以近乎羞恥的形態來博得

我的同情，我想他是 有 意 的 要讓我不得不同情他，知道自己的善意被玩弄的確是

很挫折。“

男人點點頭，

“可是就算如此，我還是沒有辦法忽視他的存在，畢竟他以一個罪人的姿態出現在

我的面前，希望得到救贖不是嗎？“



___________________________________________________

＊註一

布拉格的紅綠燈應該是這個世界上最吵的紅綠燈了吧！

在繁忙的街口所設置的紅綠燈會發出像是鐘擺的搭搭聲，

聲音相當之大，很難不去注意到，到現在還是無法理解

為什麼要安置這種“有音效的“紅綠燈，也因為如此，在

布拉格我們也喜歡玩這種紅綠燈遊戲，只要經過街口，就會

不自覺的開始配音，搭搭搭搭搭搭搭搭搭....

巴洛克的布拉格

Mala Strana，位於布拉格的Valtava河的西岸，意旨小區的意思。

這一區的街道狹小，屬於徒步範圍。在這一區行走常常也會撞見

各國的大使館林立在街道兩旁，或是隱身在巷弄之間。



小區瀰漫著濃厚的古城味，當然最重要的就是巴洛克時期所留下來

的影子甚是濃厚。在廣場上的Chram sv. Mikulase, Mala Strana

(英譯St Nicholas Church, Lesser Town)正是整個歐洲巴洛克教堂

的最佳代表。外觀的壯麗讓人很難不被吸引進去觀賞，在文藝復興

末期轉變的巴洛克建築，幾乎顛覆了前期所特有的元素，講究比例、

嚴僅的立面（facade）已不復見。巴洛克的立面則大大著重於強調裝飾

建築，是建築為單一量體來塑造具有戲劇張力的雕塑，並大量使用曲線、

橢圓、在立面與平面做裝飾的線條。教堂內部則是以為數龐大的溼壁畫

（fresco）、和金箔雕塑來烘托其華麗、戲劇化的誇張表現。



在內外相互呼應、影響的結果，人感受到的是光、影之間的對話。



那天的天氣依舊冷冽，倒是幸運的還有陽光。離開Pension的妳們打算

往城堡區走去。途中經過了這個巴洛克教堂，就這麼被引進去了。

側門推開是一個小小的票亭，買了兩張學生票就進去。對於巴洛克的建築

不甚熟悉的妳們，果真就被這華麗、誇張的內部震懾、驚呼了許久。

教堂裡的訪客並不算多，除了有一群來作校外教學的學生特別吵鬧之外，

大概都是三兩和妳們身分相同的旅客。妳們各自拿著自己的相機，往自己

喜愛的角落走去。妳站在左手邊第一個chapel外面，看著裡頭掛的那幅

溼壁畫。觀察了許久，一直到有個老人柱著拐杖走進去才打斷妳的凝視。

妳含蓄的與老人點個頭，老人的目光往妳的相機一瞥，妳還是不知如何處理

被人注目身上掛著相機的窘境，總是急忙的落荒而逃。








往教堂的內部走進去，有更多大型的雕塑顯活的立在那邊，妳仔細觀察了幾尊，

那麼專注的又仔細，深怕漏掉某個細節般的搜查著每個塑像。妳突然身體震了

一下，這個震動來的太突兀，把妳自己都嚇了一跳。妳難堪的觀察周圍，擔心著

是否被別人看到了，確定沒有什麼人被妳影響到，低著頭往著連接教堂的上層的

階梯方向快步走去。



那群學生不知道什麼時候也爬上了樓梯來到教堂的上層。他們在迴廊上爭相的為

對方拍照，其他經過的旅客則小心翼翼閃過他們，希望不要引起不必要的碰撞，

妳仍舊找了個角落，把自己縮在柱子旁，靜靜的拿著自己的相機拍照、靜靜的觀看。

有時候你就這麼動也不動往某個遠方的點看著，停留的時間太久，連在拍照玩耍的

學生都發現到，忍不住對妳訕笑。意外的妳居然完全不受打擾。幾乎有那麼一瞬間

以為妳是 真 的 聽不到了。妳似乎打算安頓好妳的視線、然後定置在著個角落，不願

被打擾也不求影響、感染到其它人。在這華麗的殿堂中，找到一個可以棲息的角落的妳

就這麼亭留下來。








男人向妳走來，拍拍妳的背把妳喚醒。牽起妳，把妳的手心放在他的手心，引著妳走向

聽講的坐席。妳把頭輕輕的放在他的肩上，我看著妳嘴角微微的閉合，然後妳看著那個

遠點，笑了起來。

挖逗蹬來阿～

感謝大家這幾天的回應，阿莫玩了一趟回家後，整個累垮。

相片的確拍了很多，也有初步的構想要怎麼寫遊記。

倒是在動筆之前還有很多事情得忙著，所以遊記得慢慢寫了。

希望大家能耐心等待！



現在就跟大家透露一下遊記的背景嚕，就是讓我這趟冷到死的

捷克、布拉格。



旅途中發生很多有趣的事情、當然少不了美食美酒，這些都會在

遊記中跟大家分享，等相片整理好，也請大家多多去觀賞、衝衝人氣啊！



好，得先來睡了，先謝謝有來留住址的朋友。

請還沒告知新住址的朋友們不要再猶豫了！

不然聖誕卡片可是沒法在假期前收到捏～

Prelude-Prague/Praha

妳/你預期將讀到的是許多故事。

關於一些人、關於一些地方。



冬天也許本不是個旅遊的好時節，妳跟他貪圖便宜的機票與旅店淡季促銷，

即便還有些課業上的壓力，也相互給了對方轉換心情、改變空間的好藉口。

早在幾個星期前就訂好的機票、一波三折的簽證也拿到手後，在出發前退了

預定好的旅館，打算一切到了目的地再做打算。



兩小時的飛程雖不算太長，前夜沒睡好的男人被早晨的低溫一折騰、胃再也

受不了客艙內的引擎臭味，加上入關前那杯capuccino，又是心悸、又是頭

陣陣昏漲。躲到廁所嘔吐後，慘白著臉回到位子上，喃喃的咒罵著，妳倒是

滿心歡喜，興奮又期待旅行終於與現實更加貼近。女人在筆記本上斷斷續續

的寫著。那是一本在平凡、簡單不過的本子，手的大小，有格線的那種。雖

然不是很有 感 覺，卻無法質疑本子的實用性質。



你們似乎是機上唯一的東方面孔，那天客機並沒有坐滿，不過由於機型較小，

很容易聽到彼此的交談聲。有一群英國女人在機上放肆的喧鬧，你們同時皺起

眉。男人只是稍稍的撇過頭繼續閉目養神，而妳，看似是被中斷書寫，聽的到

嘴裡傳來細細的嘀咕聲。



坐在妳身邊的男人終於在英國女人們笑鬧十幾分鐘有餘後，再也無法忍受的把

眼睛睜開。看不到他的眼神但相信一定是無奈又疲倦的神態，不然妳也不會用

妳的手輕輕的撫摸著他的臉，然後把臉貼過去，在他耳邊說了些話，讓男人終

於發出輕鬆的笑聲。



妳又彎下腰，從椅座下拖出新買的背包，然後在裡頭摸索了許久，抓出一本書。

妳對著他微笑了一下，看看手腕上的時間，計算了一下，然後妳決定翻開那本書，

翻了數頁後，有往回翻了幾頁。皺皺眉，不是很滿意的樣子，又再多翻了幾頁，

終於妳找到那個章節。發出了滿意的聲音，妳稍微輕輕喉嚨，推推眼鏡，妳看著

他說：我們來說些故事吧！



妳要說得故事，是我曾經跟妳說過的，那些就快被我遺忘的故事，妳把它們集結

成書，累積起來，妳說要好好的收著，有一天要跟這輩子最重要的人分享，那時

候妳總是聽我說得津津有味的樣子，陷入故事中無時無刻幻想成為故事中的角色，

從妳的想像中，故事的背景以一個更加美好、真實的狀況再現。妳在故事之中所

扮演的角色當然也鮮活起來。我曾經試著控制故事的量，精簡吐露給妳的事實，

妳察覺到後再三保證妳 絕 對 不 會 忘 記，央求我把 全 部 都說出來。



我把全部都攤在妳的面前，那些人、那些地方的每個細節都真實的、完整的說出。

說完故事的那天我卻驚覺自己已整個空了，什麼都不剩的我把全部轉移到妳的身上，

就像過繼財產一樣，一分也不留。我無法回憶、坦白說我不知道究竟該回憶些 什 麼。

那些被妳帶走的，不僅是一個個故事，也是我所有的回憶。它們就像被挖走般，就像

從我身體、生命切走的一塊，不再存在了。我只記得妳擁有了我的回憶，卻記不起妳

擁有了我的 什 麼 回 憶 。



於是我跟著男人，一起聽著妳說故事。看著妳發亮的雙眼，妳說著關於那個地方、某些人

的故事。

公告！

blog要休息幾天，因為阿莫要去玩耍了...

休息這幾天想必人氣一定劇降，

還有來捧人氣的善心人士們不要忘記留個住址給我，

等我玩回來就要開始寄聖誕卡片了，

去年有卡片記錯到隔壁人家去了，希望今年不要再搞烏龍，

我說那個穆同學搬了新家也是要給一下住址阿～



再次叮嚀黑，大家記得留悄悄話，不然遭受到不名人士亂寄小廣告

我可不負責喔！



住址住址，妳的住址快點來吧～～

幸福的粉圓湯

從小就喜歡吃粉圓。

這個習慣大概是遺傳到阿母，從阿母的童年回憶中，

常聽到她在幫忙阿婆賣菜後，總會央求阿婆給她到市場

去喝碗熱呼呼的粉圓湯。



弟弟跟妹妹就沒這麼愛吃粉圓，我倒是不知道什麼時候開始，

感覺上是有記憶以來，夏天就會有冰的粉圓冰吃、冬天則一定有

熱呼呼的粉圓湯可以喝。幾個在台灣很冷的冬天，晚上跟阿母一起

看電視，總會有人先說：好冷喔～我們來喝粉圓湯好不好？然後另

一位就會興沖沖的跑去廚房煮了起來。



除了粉圓湯還有地瓜甜湯、豆花、紅豆湯跟綠豆湯等等，還有一陣子有

八寶粥。夏天的選擇就是紅豆牛奶冰、仙草蜜跟米苔目吧！

不過跟阿母最親密的回憶應該還是粉圓湯了。



今天晚上倫敦一樣是冷颼颼的，下午去Selfridge走動了一下，吹了冷風

頭很疼，加上遲到很久的好朋友終於來拜訪，身體也真是夠折騰的。昏昏的

吃了你準備的晚餐後，吵著看戰地琴人的我在開演沒幾分鐘後就睡著了。






昏睡的過程中有人一直在旁邊嗑瓜子。每次轉身總是會有ㄎㄚㄎㄚㄎㄚ的聲音，

沒想到醒來後桌上居然堆滿滿的瓜子等著我吃，吃完瓜子還有熱騰騰的日本泡麵，

然後就是愛心熱粉圓湯了。



吃不停的一整晚，肚子都要爆出來了。也算是好好慰藉一下被操壞的身體。

日子會不會過太爽！

寫了大半的遊記都在紀念吃過的美食，

阿爸阿母也說我生下就愛吃東西，我倒是覺得

自己就是嘴饞，又愛嚐鮮就是。



最近閒來無事，加上天氣冷，嘴饞的毛病又犯了，

連著好幾天有時間、氣力就搞了些東西來吃喝，

成品就來獻寶一下，不過親朋好友都在台灣，

想吃倒是非常容易。今天同居人老人威就問為啥

家裡常吃北方麵食，連跟阿母通skype都被說太閒，

這麼 搞 剛 的弄這些東西來吃喝。只能說沒辦法嚕

就真的想吃阿～








報告一下最近的菜單：

大腸麵線、

火鍋、

牛肉餡餅、小米粥跟蔥油餅，

豬腳麵、

馬格麗特pizza跟南瓜濃湯。

布朗尼。

in questo momento--我和你的義大利--後記

整理完04年的冬季旅行，似乎又重新旅行了一遍。

對於刻印於一年前的旅遊記憶老實說能夠堪稱為事實的可信度

有多高，連書寫、回憶的我都存有相當程度上的質疑與保留，

讀著自己所作的旅遊計畫、當下寫的手稿與相片，企圖拼貼、

組裝散亂的片斷，目的只為了讓讀得人能夠在合理、有邏輯

的方式下閱讀。



然而你知道的，對於旅行的回憶又怎麼能帶著全然合理、符合邏輯

的敘述呢？在Soho喝咖啡的下午走到轉角的義大利雜貨店、

看著櫥櫃裡販賣的醃菜，一同在San Gimignano的回憶就這麼

浮出、相互重疊。



是的，相互重疊、覆蓋、再覆蓋。

每一次的旅行都包含了上一次的旅行回憶，

之前的沒有被抹去，而是忠實的、完整的疊了起來。

試圖去掀開每一層（layer），試著去講述每個過程，

但似乎都無法精確的描述那龐大的全部。你懂嗎？

我們得試著放下理解渺小的過程，去想望這之外沒有被書寫、

無法以文字記錄下來的 其 他 ，那才是我書寫的意義，那才是

旅行的意義，不是嗎？



一月五號，我們往羅馬飛回曼城。BA的飛機飛到英國的領空後，

我們一同看著窗外，那時是灰濛濛的一片，比起羅馬的好陽光，

我們又回到溼冷、晦澀的國度。你咒罵著天氣，想著好吃的橘子、

美食都離我們慢慢遠去。我笑著附和你，心裡卻想著這大概是最

幸福的事吧，可以跟相互信賴的人分享旅行中大小的趣事、鳥事，

就算只是短暫的停留，只要確定長久的未來可以分享，可以把回憶

一起延長，還有什麼比這些更值得的呢？



________________________________________________



＊義大利的遊記就暫且到這邊打住，有需要更多旅遊

訊息的朋友可以多多詢問。



＊義大利當然好玩，一年四季都可以計畫往該區旅遊，

除了到大城市觀光，別忘了還有很多最純正的義式風情

都隱藏在小鄉鎮裡哩～有機會一定要把這些地方考慮到

行程規劃中喔。

祝妳生日快樂

妳還記得那晚我騎著車載著妳在彰化的街頭繞著，

那晚的風好大，吹著我的花裙都飛了起來，我撇過頭

跟坐在後座妳說：離開埔里後，好久沒這麼樣騎車了。



那天下午妳跟我說房東太太發現bonbon的事情，在隔著兩塊

大陸、海洋在島國的妳，忍住不哭卻又還是抽噎著說：我好怕

就這麼看不到他了。然後我想起有一次我跟著妳通電話，妳那

頭不時傳來鈴鐺聲，我們都還以為是bonbon在走動，沒想到是

妳一個勁的拿著逗貓棒在消耗他體力，妳說：不這麼做，晚上他

會不睡覺吵我。



那一刻妳真的變成了一個母親。我想起妳離開的那天我們再度去

吃了一次好吃的燒餅、油條。老愛騎著她的小紅圓滾滾的提著bonbon

來，老愛的媽媽不知道哪裡來的想法，居然把貓包在箱子裡。那時候

妳在想什麼呢？當妳第一眼看到bonbon的時候，妳想著是什麼？

我在想，妳一定會好好照顧他的。



我們還能在更親密嗎？除了我父母在某種程度上早把妳當作是自己的

孩子一樣，除了我也把妳當作是自己的姊妹一般，那我們還會在更親密嗎？

那些分享過的失戀的淚水、被誤解的痛苦、被欺騙的難堪、還有更多狂放的

笑聲與囂張的活力，我想到那幾個少不了對方的party，吃不完得飯局、當然

還有半夜有人來鬧的夜晚，怎麼妳都在呢？



我們回不去在埔里的日子了，那段時日可能都沒想過會是一段這麼美好的過往。

沒有電影院、沒地方逛街、甚至連個像樣的唱片行都沒有。但是我們還是能跟市

場的芋圓阿姨、阿平快炒的老闆打交道，當然每次到巷口的餐廳吃飯總是要吵到

像yumei老師這樣的人出面制止才能稍稍平息我們的笑鬧聲。



妳還記得我們對於紅豆餅的發神經的著迷嗎？這應該是種過分的obsession，至少

我現在是這麼認為。不過除了紅豆餅之外，好像還有紅豆芋圓、春捲、紅豆牛奶冰

跟豆花吧。



我們保持著什麼樣的聯繫呢？我常在思考。當妳談起現在的朋友，當妳說著bonbon

又或是妳聊到大學同學的近況。妳知道我對於不在身邊的人總是無法直接、大方的

說話，那個{這輩子是否有撥不出去的電話}的話題早就不知道被妳嘲笑、質疑了幾百回。

但妳總是貼心的告訴我那些我想關心的人的近況，妳總是知道什麼是我想知道的。



我們好像都可以預期到對方的反應了，大概每次都會先在心裡演練一遍，然後再告訴

對方。目的都只是再偷偷印證自己的假設是對的。這是一種默契吧，或許也一種了解，

不過我總想著我們都會慢慢的再改變，是否有一天我們會跟不上對方的腳步，然後覺

得被自己left befind，又或是覺得對方不夠了解自己了呢？



又是一個沒能陪妳過生日的一年，不過就像妳說得期待的事情慢慢的很快會發生了，

我很開心舊的人已經被放在過去沒有帶到今天與未來。妳知道嗎？反而需要有些人離開

後，人才能更活的自在。我總是跟自己說，如果可以放下，那就更應該要好好珍惜現在。

我相信妳比我更懂得這個道理。



親愛的妳，生日快樂，祝福妳論文順利、早日畢業，跟bonbon開心的生活，

別忘了要幫我多吃塊蛋糕了～

in questo momento--我和你的義大利--Tue 04/01/05

古羅馬市場、特拉揚大帝市場遺跡以及競技場、卡拉卡拉浴場、

都在同一區。當然周邊還有更多的觀光景點，如果只是想走走、

拍拍照，很容易一天就可以結束，但是如果要細細的觀賞、順便

請個專業導遊來導覽一下可能就得花個兩三天。我們當然沒這麼多

時間可以消磨、也只打算繞個幾個景點拍拍照就好。



一早就先走到古羅馬市場，由於是個免收費的開放景點，我們就在裡面

玩耍了很久，然後也不知道怎麼繞的就跟著大家繞到要收費但是一毛錢

也沒付的特拉揚大帝市場遺跡去了。雖說兩邊離的很近，但是這麼走還

真是累人，好顯羅馬的每個景點都會讓人驚奇不已，要是太平乏的景點

可真還不想走呢。








下一個景點就是競技場，雖然從外頭看競技場很壯觀，不過就只能從某

一面來看，大多數都倒的七零八落，還不如Verona的競技場美麗。之前

在介紹龐貝時有說過那也有一個競技場，雖然沒羅馬的壯觀倒是保存的很

好喔！競技場周邊都是裝扮著古羅馬勇士的街頭藝人，搶著跟觀光客拍照。

幾個扮演士兵的、一個扮演羅馬大帝，合影的觀光客可以擺出被俘虜的樣子，

聽起來很可笑，被當作奴隸的觀光客還得賞這些俘虜你的人十幾歐元，不過

倒是有不少人排隊等著被俘虜。



最後我們還是走回了西班牙廣場，然後各自採購去了。一直到天黑、店關門

才又一起回去。待在羅馬的最後一晚，我們到termini車站附近的一間新式的

餐廳吃飯。老實說連續吃了二十天超過四十餐的義大利菜，還真的是有點想念

英國難吃的東西，可能是膩了每天吃pasta的日子了，想到明天就要回去還真有

點開心。大概是旅行久了，居然也開始想念在曼城的家了。

November is such a great month!

What can one espect or want more?

When Madonna and Rob both release their new albums

and Dame Judy Dench has her new film showing tonight.



十一月的倫敦果真精彩可期，進入聖誕佳期的倫敦，除了可以看點亮的街燈

跟著英國人趕著Xmas Shopping，Somerest House還可以溜冰跟爬冰山呢，

雖然天氣一天比一天差、白天的時間越來越少，還是要強打精神、努力讓自己

開心阿～



接下來就等著把聖誕樹架起來，開始聖誕節的shopping嚕～

呼呼～這樣也提醒大家要開始準備買聖誕節禮物喲！



___________________________________________



＊預告一下



娜姊的新專輯大家要多多支持阿～

Dame Judy Dench的新片 Mrs. Henderson也要上片嚕～

想要收到聖誕卡的親朋好友們別忘了要留一下住址呢...

in questo momento--我和你的義大利--Mon 03/01/05

羅馬果真是一個荒謬的觀光勝地。咖啡館會因為你是觀光客而多

收好幾倍的咖啡錢、商店多也擺出高姿態來待客、基本上就是因為

一、長得不是義大利人，二、聽不懂義大利文，三、根本就不是羅馬人。

我想這就是我沒這麼喜歡羅馬的原因吧，一個這麼不友善又冷漠的地方，

貪戀舊有的文化遺產而沾沾自喜，總覺得當多數的羅馬人鄙視觀光客撒錢

當大爺的心態，我總還是覺得多數的羅馬商人才是真正的拜金。



不過，來到義大利又怎麼能不到羅馬？人家都說了，條條大路通羅馬，

不論怎麼樣，都還是會繞道羅馬來阿～



早起去排了梵諦岡博物館。天氣一樣的冷，跟著一大群人擠在入口等這進去

朝聖。梵諦岡的門票也是年年漲，還是建議不到26歲的玩家要趕緊去一趟，

超過26歲的門票可比26歲以下貴很多。冬天來果然很比較少，但所謂人少

不過也只是沒這麼容易被擠到角落邊邊去而動彈不得。當然冬天還有個好處

就是不用忍受夏天噁新的肉貼肉、還有難以承受各國的汗臭味。儘管外頭天氣

真的忍的受不了，但比起被那什麼味都有的惡臭包圍，還是忍忍天氣好。







梵諦岡博物館的精華就是西斯丁禮拜堂。裡頭的頂棚畫就是米開朗基羅的傑作。

到底有多驚人呢，我想大概跟進到聖彼得大教堂有立即想要受洗入教的衝動是一

樣的強烈。（這樣你應該可以想像吧！）不過，來這禮拜堂最有趣的部份大概就是

每幾分鐘都會用種語言講一次的廣播吧。既然大家都可以想像一定有各國的旅人到

此朝聖、也很難不去想像到連廣播都是各國語言夾雜的吧，這大概是世界上最長的

廣播吧（美國紐約的甘迺迪機場也不過如此吧），義大利文、西文、德文、法文、

英文、日文、都來一次，目的就是要說在這裡面請勿坐在地上、請勿使用相機、

請不要講話。不過，有趣的情況是每個進到禮拜堂的旅客一定都會抬起頭，然後

就是此起彼落的用各國語研發出的"哇～" “OH~“ 。躲在一旁的警衛一定臉臭的不停

噓著大家。基本上參觀西斯丁禮拜堂就是這麼一回事。







聖彼得大教堂就親民一點，雖然入內的安檢也是相當驚人，不過至少在裡面不怕被人

噓，也可以照相。當然也不會限制參觀時間。如果有心情又有閒錢的話還可以爬上頂

樓俯瞰整個梵諦岡跟羅馬喔～當然要跟教宗見面實在是有點困難，還不如到隔壁的郵

局買張有教宗圖像的明信片寄給爸媽要容易許多！



重點形成結束後又開始無目的的漫步行程，我們一行先到梵諦岡附近的一間雜貨店採買

要帶回英國的食品，然後往許願池的方向走去。來許願池不許個願好像會對不起在旁邊

猛丟銅板的觀光客，不過我可是要掛個保證，許願池還真的有靈！上一回來許願池許的

願望真的三個都有實現喔，為了感謝海神的幫忙，我這次除了來還願也許了新的願望，

希望下一次來羅馬的時候都會實現。






今天的行程就在萬神殿結束。萬神殿應該是全羅馬最美的建築物了，雖然在整修，一副

快倒快倒的樣子，但是她真的是美的驚人。整動建築物看不到得柱子完全收納在拱門裡

頭，支撐整體。傍晚坐在萬神殿裡頭，看著光線慢慢的不見，真有一種被她吸進去的感

覺。





______________________________________



＊許願的小叮嚀

願望要許三個喔～

一定要記得最後一個要許：我會再回到羅馬來～

這樣才會實現喔！

in questo momento--我和你的義大利--Sat 01/01/05

05年的第一天，我們在許願池前身旁擠滿吵鬧的遊客，

一邊咳嗽、發燒、在寒冬中聞著隔壁烤栗子的香味，跟

這大夥倒數。那一刻結束後，盡是蓄勢待發的香檳噴滿

地，因為實在太冷，我們一群人異常冷靜的走回旅館。



早上的重點行程是往北邊的Orvieto進行市區觀光。這也是

一個相當有特色的在山裡面的小鎮，那天天氣很好，我們一

早出發，離開羅馬市中心後，轉轉繞繞就到山區，雖然不是

很清楚地理位置，不過沿路的景色也真是夠美的。除了有山

景還有一個好大的湖夾在山群當中。一路上的車輛不算擁擠

以為這樣的小鎮應該不會有太多的遊客，沒想到整個小鎮被

擠的滿滿的都是人，要找個地方停車還真的找不到。



整個Orvieto不大，大概一天往返就可以輕鬆結束，不過這

真的非常值得一遊，美麗的大教堂（Duomo）由於是建於

13世紀末，所以帶有羅馬樣式轉變為歌德樣式的過渡意義。

教堂前是一個超大的廣場，周邊圍繞著商店，這座小巧的

城鎮以產白酒聞名，到處都可見賣酒的小鋪。為了迎合龐

大的觀光需求，已有不少商店開門營業，我們一路上就逛

逛這些特產店、跟著人潮走走看看，到了吃飯的時間照慣

例找了間巷子裡的小餐館就進去用餐了。



身體持續的跟我作對，老實說已經到了吃東西都沒有感覺

的悲慘地步，讓我相當沮喪。為了填飽肚子而吃東西的動

機對我來說有某種程度上悲涼、無奈的意義，尤其是美食

當前，卻食不知味更是痛苦萬分。最後索性都不吃了，幫

大家點了些菜，看其它人說好吃也比自己吃不出味道的好。







為了避開返羅馬車潮，我們在大夥擠進大教堂裡作禮拜的

時候，一路鑽小路下山。這時候不得不再次提醒大家，有

計畫前往義大利旅遊租車的朋友，一定要再三考量自己的

技術與膽量，不然很容易在高速公路上開太慢被呼嘯而來

的法拉利嗆聲、或是在小鎮裡鑽不出前後包夾的車陣中被

對象來車的妙齡小姐翻白眼。如果沒有超高的技術但是想

要挑戰自己開車的信心（或者我應該說，被義大利人挑戰

你/妳的開車信心），那就大膽的租車去玩吧～



Orvieto是個大大推薦的景點，就算不開車坐火車也非常方

便，從羅馬過去也只要一小時，可在火車站搭纜車、或是

轉公車到達位於山上的城鎮。

in questo momento--我和你的義大利--Sun 02/01/05

後來才加入的凱若跟雅芳未曾到過拿波里，加上租了車不開可惜，

我們就又往羅馬衝到拿波里。人潮還是一樣的擁擠，那天天氣超好，

陽光相當囂張，正對著我們的方向猛照，根本看不到前面的路，不過

開車的凱先生依舊神勇得一路狂飆往南。



在混亂的街頭停好車，就開始漫步。很多商店已經開始冬季折扣，也許

是因為這個原因，上街購物的民眾比先前要多許多，一樣癱瘓的交通、

響徹天霄的喇叭聲，雖然拿波里天氣好、美食多，但是生活品質實在

太差勁了，只能慶幸自己是來觀光、要是真要永久住在這邊，應該會

瘋掉。







旅程一開始就來過拿波里，不過那時天氣沒今天這麼好，趁著好天氣

走到海邊去晒太陽順便找間海產店吃飯。服務生人非常好，介紹了許

多好吃的東西給我們。依舊因為生病什麼也不想吃，點了滿桌的菜卻

一點胃口也沒有。不過，根據大家的說法，東西真的好吃。基本上沿

著拿波里的港口邊就有好幾間海鮮餐廳。可以吃吃各式煮法的魚料理

或是蝦、蟹等等。通常店家會把海鮮擺在店門口，類似台灣的海產店

一般可以先選好要吃些什麼東西，在回到位子上等待。別忘了，吃了

海鮮一定要喝個白酒才夠對味喔～








從港口往市中心走回去其實不遠，倒是市中心在山上，要爬一段小坡。

在拿坡里的我最喜歡的地方大概就是歌劇院前的廣場了，很大的廣場

邊還有一間高級的caf'e。晚上在這邊漫步、喝咖啡都還可以聽到劇院

傳來的悠揚的音樂、聲樂等等，那種感覺真的是非常的棒。有時候真的

都會覺得遊遍這麼多國家，累積許多的旅遊片段、往往都不是某個極富

盛名觀光景點而讓人記憶猶新、再三回味。反倒是旅途中這不經意的、

巧遇的驚喜所留下的刻度更難以磨滅。



在拿坡里玩耍了半天，買了有名的馬格麗特pizza到車上當晚餐後，我們

就又開車回羅馬去了。

in questo momento--我和你的義大利--Fri 31/12/04

在看起來像是可以check in的地方等待很久，這間旅店

原來也是間餐廳。門口雖然其貌不揚，但是裡面的餐廳倒是

擠滿滿的人。挑高的用餐空間，還有華麗的壁畫，

燈光也打得非常美麗。倒是能看到的服務生只有兩人，

一位年輕漂亮的小姐，不過看起來很冷酷。一位

年過六十的爺爺，非常的和善。我站在那邊晃蕩了許久

才逮到進進出出的酷小姐幫我check in。



爺爺給了我房間的鑰匙，那是一間非常破舊的旅館。

房間雖然很大，但是非常古老，連地毯都是過氣的

紅色。整個旅館弄的金金亮亮的非常詭異。不過房

間真的是非常古老，格局雖然好，但是東西都明顯

的陳舊，老實說，如果好好整理，會是一間很棒的

又有特色的旅店。整理好行李，已經快十點，我們

也懶得再找地方吃飯，就決定在旅館樓下的餐廳用

餐。原本以為房間的擺設簡陋，想必餐廳的東西應

該也很簡便，剛好時間也晚，就隨便吃吃好了。沒

想到，一踏入餐聽真的是被嚇到了，幾乎每張桌子

都有客人在用餐，算算也十點多了，一點都沒有減

少的跡象。




我們被領到後面一點的位子，才發現還有一個超長

的桌子在這個部份，大概有近二十人的在用餐。送

上來的菜單也非常豐富。最重要的是還有超級豐富

的酒藏，真是讓我興奮不已。研究好久的菜單，真

的無法拿捏要點些什麼東西，因為每道菜看起來都

非常誘人。最後爺爺來點餐的時候，我先詢問他是

否有任何的推薦好菜給我們，他大概問了我們的預

算，問我們喜愛吃海鮮還是肉類，然後推薦了一支

酒後，就說全部交給他配就好了。



真正的體驗才綱要開始，首先送上來的是一大籃麵

包，各式各樣的義大利麵包配上奶油。在義大利很

多餐廳都會附上麵包，大多是法國麵包或是義大利

的裸麥、全麥麵包，這邊還多了雜糧還有一個炸的

麵團。我跟凱若研究很久，斷定應該是鹹麵團去油

炸而成。聽起來很普通，但是真的是美味極了，完

全不油膩帶點酥酥脆脆的口感，特別又好吃。







前菜是四種拼盤，有炸肉球、醺鮭魚、涼拌章魚跟

燉肉。這些東西吃完其實就有幸福的感覺，每一份

都很爽口，而且搭配的很好。鮭魚的鹹味，章魚的

酸甜、肉球的味道有麵衣的酥脆感最後配上燉的爛

爛的肉跟菜。老實說吃完這些前菜還有麵包已經有

飽的感覺了。沒想到之後上的更是令人驚訝的說不

出話來。








接下來上的是熱食雙拼。焗烤扇貝跟蟹肉舒芙蕾。

原本以為在山裡面的小城鎮很難吃到海鮮，沒想到

扇貝超級新鮮、口感親甜又有嚼勁。配上白醬與起

司把味道提升更濃郁。非常熱的扇貝，在上菜的時

候奶油都還在冒泡泡，可見是用非常高溫的爐火烤

成的。不過當我們覺得扇貝已經是完美的作品時，

沒想到在旁邊那個看起來不知道是什麼鬼的東西

才真的是讓我們四人這一趟回到英國後到現在都

還念念不忘。



蟹肉舒芙蕾。舒芙蕾是法式的做法，老實說這是

一道材料非常簡單，做法也很簡單的甜點，但是

卻很難成功。主要是利用打發的蛋白來發麵糊，

進烤箱烤整個麵團“站“起來。她有很美的名字，

就叫"Souffle"。這間餐廳把蟹肉混在麵糊裡，

用相同的做法把麵糊送進烤箱烤成舒芙蕾。

Souffle一定要趁熱吃，因為冷掉了，Souffle

就會塌下來。綿密的口感、配上香濃的奶味

與蟹肉的甜味。我們真的是一邊吃、一邊尖叫。



這時爺爺來問我們吃的好不好，我們不停的稱讚

Souffle的美味，他很開心的接受我們的讚美，

然後要我們好好期待接下來的大餐。


















由於之前我們有跟爺爺說想要多方嘗試店裡

的料理，所以爺爺幫我們配了四種不同的麵

食，方便我們一起分食。上的四盤麵分別是

mussel海鮮麵、calm&garlic麵、螃蟹麵跟

魚肉麵疙瘩。



麵條煮的只有完美可以形容。就好像計時剛

剛好，分秒都不差的就把麵撈起來。完全不

會過熟或有過生的感覺，麵條的口感保留的

剛剛好。雖然每到麵食口味都偏鹹，但是還

是很好吃。尤其是螃蟹麵，居然裡面還有蟹

黃。老實說在英國吃過幾次螃蟹，都沒吃到

跟台灣一樣蟹黃多又甜美。這隻螃蟹的蟹黃

就是味道濃郁又甜美，實在是很捨不得把它

吃完哩。



等我們吃完飯已經一點多了，餐廳一樣是人

聲鼎沸，完全沒有休息的感覺。每個人都吃

喝的非常開心，而同樣的只有爺爺跟酷小姐

進進出出在服務客人。大家都是酒一瓶瓶的

開，菜不停的上，我們四人早就沒戰鬥力，

卻還是捨不得離開餐廳，捨不得離開這麼歡

樂、奇特的地方。



後來早上離開旅店，萬萬沒想到離開時居然

會捨不得，雖然一路開出這個小鎮還是覺得

荒涼，那時真有一種昨天晚上發生的一切就

像夢境一般的難以置信。可以在誤打誤撞的

情況下選到這間旅館，然後還在這輩子再也

不會來到的不知名的小鎮吃到這麼美好的食

物、遇到這麼和善的老闆。這才是旅遊最值

得一一回味的地方。沒有旅遊書的幫忙下，

真正開拓了個人旅遊的世界。



今天的行程就是在outlet把大部分的錢都花

光，不過這也只是說說而已，大部分的東西

還是貴的辛酸，雖然比市價便宜很多很多，

有些東西還是只能想想、看看、讚嘆一下就

知道得放回架子裡去。這一天就玩著無止盡

的試穿遊戲、買了Johnson所托的禮物，就

正式的離開托斯卡尼，往羅馬的方向前進。



一路狂飆到羅馬，真正的考驗才開始，羅馬

真是是一個非常難開車的地方，搞不清楚東

南西北、只能依靠著"感覺"來開車，我們完

全是以觀光景點來定位，看到城牆該往哪邊

開，看到聖天使城得轉哪個方向，一路上都

在找指標，偶爾在跟著公車，折騰好久才找

到旅館，花了一番力氣只到停車位之後，把

行李放好後，又急著出門去湊熱鬧跨年了。





--------------------------------

＊Outlet資訊

Outlet的交通確實有點麻煩，因為就在托斯

卡尼的山中，一路上都是villa，得在Florence

搭火車到Rignano Sull'Arno再轉計程車。

我們去的Outlet是號稱最大的The Mall，

裡面想的到的義大利品牌幾乎都有。很多

跑單幫的日本人，鄰近還有Prada工廠、

不過我們沒時間去，哈當然也沒錢拉。



The Mall

info@design-management.it



＊旅館訊息

Roma住宿

Urbis

Via Marhghera 13

00185 Roma

email: urbis@venere.com



這間Bed and Breakfast非常糟糕，

overbooked就把我們放在另外一間

旅館，旅遊網頁上的圖片看起來很

乾淨，後來安置我們得旅館不僅骯髒

房間還潮溼、陰暗，非常不舒服，@

重點是服務台的先生態度非常惡劣，

氣到我們之後只要看到有新的房客住

進來，就會在他們check in 之前告誡

他們千萬不要住！

in questo momento--我和你的義大利--Thu 30/12/04

Bologna有全義大利最古老的大學，優美、精緻的建築市容，

還有快倒的鐘樓，說什麼也不能錯過。在威尼斯租了車，

搞清楚方向後我們就一路往這個離威尼斯不遠的城鎮出發了。



雖然Bologna不太遠，由於路況不熟悉，硬是在城中心外繞了

好久，才繞到市區。那時候真的是喪氣的很，明明就在左前方

的鐘塔高高斜斜的立在那邊，卻怎麼都開不過去。在義大利開車

的麻煩就是很多單行道，不小心轉錯彎就得多繞半小時才能回來，

在來回看到同樣的超市三遍之後，我們才找到往市中心的路，順利

的停了車，去雜貨店跟奶奶買了停車卡，就漫步往市中心去了。



Bologna有個美麗的大廣場，周邊就是林立的商場，因為新年的腳步

近了，義大利人也都在放假，大家全都跑出來逛街買東西街上人非常多，

雖然觀光的意義沒有很大，但我們還是跟著人群東晃西晃。



Bologna特別的地方就是有大大小小的高塔。在中世紀的時候一度

有一百多座高塔鄰立城中，不過現在已經倒光光剩下20多個。

雖然氣勢沒以前強盛，但是還是很美。跟義大利其他城市的味道

都很不一樣，旅客服務中心也相當貼心，免費索取的地圖上標示了

許多實用的訊息。當天突然很想去超市逛逛，於是我們決定要找尋

義大利的大超市去玩耍一番，沒想到去遊客服務中心一問，先生

立刻拿出一張好大的地圖給我們，不但印的相當精緻、連加油站、

大商場、學校、塔樓等等都有標示哩！



不知道大家對看到Bologna的第一個聯想是否跟我相同呢？！

環繞Bologna周邊的是義大利相當知名的穀倉群，因此這裡也是

著名的美食之都喔。世界聞名的就是義大利肉醬麵拉！

alla Bolognese就是肉醬麵的意思，呼呼既然都來到寶山了，

怎能空肚而回，目標就是小巷子裡小餐廳。



果真一入內就是吵雜的交談聲，好幾個義大利人家攜家代眷的

一同來用餐。先吸引我們注意的是一進門擺滿滿的小菜區。

有烤茄子、醃魚、海鮮、章魚、豆類、火腿、蔬菜等等...

先點了一輪當前菜，我們就點了pasta。這次我們試了菠菜口味的

fungi香菇麵疙瘩、penne alla Bolognese水管肉醬麵、方形餃跟

餃子肉醬，還有一份烤兔肉。果真名不虛傳，肉醬的味道與在其他

地方吃的不太一樣呢。真是好吃極了。菠菜麵疙瘩跟義大利菇一同

料理真的是香氣逼人。fungi在英國也可以買到，Sainsbury小小一

包就要價好幾鎊，處理方式跟台灣的香菇一樣要先浸泡，之後再拌

進醬料裡面，不過這小小的fungi可是會大大提升麵的味道深度喔。

這邊的麵疙瘩比較軟一點，不過菠菜淡淡的香味跟fungi搭在一起

實在是動人。



吃飽後小晃一下中心，因為還趕著路去逛超市就早早離開了。



晚上我們又回到Florence附近的鄉下。這是一個人煙罕見的地方，

一路開沒有多少車輛跟我們是相同方向。會到這裡是因為隔天有

重要的outlet行程。因為預期自己隔天會砸大錢，我們選了一間

在當地旅遊手冊上最便宜的一間旅館。並且在Florence時打電話

去訂房。



這是旅途中許多刺激的事情裡面非常重要的一項。打公共電話給

一個完全不會說英文的義大利人。想像我一個人在路旁，被吵雜

的遊客包圍，對著話筒大喊，在話筒另一端的人不斷的用義大利

文跟你回應，雖然各自都知道是在雞同鴨講但是卻不得不硬著頭

皮講下去。我打了三、四通要為今天找個便宜的旅館。有一通只

問了"Do you speak English?"之後就被掛斷。另一通則是在相互

吼了十分鐘後，才明白對方說因為新年的關係，有至少要住兩晚的

限制。就快要放棄的時候，絕望的撥了最後一間旅店沒想到是一位

英文想當標準的小姐。我問小姐是否有兩間房間可以給我們，她很

冷淡得說沒有，正當我在猶豫要說什麼的時候，她用一種很酷的語

調說：不過我們有兩間旅館，另一邊有。

雖然有點不明白為什麼不早說，但是還是鬆了一口氣。



回到找尋旅館，在驚險的下錯交流道、硬是在收票口大迴轉的我們，

一路摸黑才找到居住的小鎮。這真的是個荒涼的地方，完全沒有義大利

的樣子。凌亂的街道、矮矮醜醜的民房、鎮與鎮之間兩旁道路都是廢棄

的舊工廠、倒閉的商場。雖然很害怕來的這麼一個陌生的地方，但

因為找不到其他離outlet近的旅館就還是待了下來。



繞了很久終於摸黑找到旅館，在看起來小鎮唯一的廣場邊，雖說是

piazza，但是停滿了車，感覺比較像是公共停車場旁。旅店門口

有相當詭異的擺設，不搭嘎的花草蓋住了建築物大半，還有風格混亂

的招牌設計，門一推進去兩旁走道擺滿了酒，雖然酒藏豐富，但是都積上

厚厚的灰塵。旁邊的介紹書看起來也是很淒慘。那時候心裡的確是大不妙

的感覺，不過來了也不能回頭，除了待下去也沒有其他辦法。



然後萬萬沒想到，此行最神奇的事情居然就發生在check in之後。

我們之後所經歷的事情應該是一輩子都忘不了。

不過究竟是什麼事呢？就請大家耐心等待下回嚕～



----------------------------------------------

＊到義大利旅遊難免都會想買買咖啡，如果喜愛illy或是

lavazza的朋友，千萬不要錯過了。比台灣、英國都要便宜

很多的義大利國民咖啡可是相當平價的。當然如果能像我們

找到大的超市去買，一定會更加便宜喔。



到超市除了可以買咖啡、還可以買義大利的巧克力、

買各式麵條、好吃的醬料、還可以去參觀她們的熟食部。

現煮的義大利麵、各式火腿吊在那邊任你選擇、還有上百

種的起司成列在一起。當然還有便宜的水果可以採買。

雖然把逛超市列為重點行程有點好笑，不過這也是最能

體驗、觀察到當地人生活的部份喔！





＊餐廳訊息

Trattoria Reonida

Vicolo Alemagna 2

in questo momento--我和你的義大利--Wed 29/12/04

Martino先生非常準的的赴約了，

他雖然不住在威尼斯本島，卻也相當認真的問了

很多朋友有關威尼斯的狀況。還特地找了一間

餐廳吃飯。這是我第一次見識到義大利人吃飯的恐怖，

雖然我們台灣人吃飯陣仗擺起來應該也是

不分軒輊，但在國外的餐館吃全套的可是第一遭哩！



那天早上在房間用早餐後，我們就開始市區漫步。

昨天傍晚大多的時間都在鑽小巷子，今天我們決定

走到聖馬可廣場後再往河邊走。越接近中午人越多，

兩旁的餐廳都擠滿觀光客在喝咖啡、晒太陽。有一對

新人就在河岸邊的小教堂結婚，不太清楚是否他們是

當地人，不過我猜想一定也是被水都爛漫的氣氛給吸

引來的。



和Martino碰面後他帶我們往預定好的餐廳走去。

餐廳人還不少，我們被帶到預定好的桌子。Martino

很有禮貌的問了我們想吃什麼，well，既然都已經

和行家同行，還有什麼好挑剔的呢？！我們豪爽的

請Matino作主，他也很開心的到廚房跟廚師低估了

許久，接下來就是華麗的饗宴。



我們當然從前菜開始，各式的義大利臘腸與起司。

還有煙燻鮭魚與烤扇貝。老實說吃完前菜就還滿飽的，

後來上了第一份pasta，海鮮麵。吃完一大盤海鮮麵後，

再來第二道辣肉醬pasta。基本上每一道都是一大盤，

我們吃完第一盤之後想說應該沒有了，沒想到Martino

先生豪爽的問好不好吃後，又再來第二盤。吃第二盤就

有點痛苦了，感覺有點像是在參加電視冠軍秀的節目。

礙於有主人作東，實在也不好意思東西吃不完。沒想到

出乎意料之外的第二盤完全打敗我們。一直自豪可以吃

很多的凱若幾乎撐到臉發白，更不要說小胃人雅芳了。



那親愛的Matino先生呢？他可是臉不紅氣不爽的在不到

五分鐘的光景就把麵吃光了，然後不斷的聊天、講話、

喝光不停加滿的白酒。費了好大一番氣力把第二道pasta

吃完的我們，連忙跟Martino先生說已經吃不下了，我想如

果沒這樣提醒他，他可能會毫不猶豫的再點一道主菜了。

等服務生把餐盤收走後，桌上開始出現新的餐具。凱若非常

緊張的看著我，我則有這下完蛋的感覺。果真不出我所料，

正餐吃完後還有吃不完得甜點。Matino非常貼心的請廚師

每一種甜點都給我們一份，讓我們可以多嚐嚐不同口味的

甜點。雖然吃的很開心，但也是夠我們受的。

吃完之後，當然少不了咖啡，好險剛剛的甜點夠甜，不然這

咖啡真不吃到要怎麼硬灌進去。



那天不知道喝的多少酒，總之白酒是不停的加滿加滿，後來

又拿出grappa，餐後酒。Matino大概在Manchester悶壞了，

狂跟我們尬酒。尬到自己都醉到走不太動才願意停下來。

好險有凱若擋著，不然我們幾個還真的喝不過他。



吃完飯離開餐廳已經天黑了。沒錯，整個天黑。一開始還以為

自己看錯，我們進餐廳前還是陽光普照，沒想到在裡面一座就

整個暗下去了。和凱先生相攙扶到車站的Matino，很開心的跟

我們kiss bye後，就搖搖晃晃的回家去了。喝到整個醉的凱先生

回旅館倒頭就睡。我們幾個沒事就又再度出門散步去了。








晚上的威尼斯因為冬季的關係遊客變得很少，雖然風又冷又強，

但是夜色真的好美。整個廣場、運河邊都是三三兩兩的人相互

依偎在一起漫步。昏黃的燈光印照在水邊上搖曳晃蕩著。

雖然這次在威尼斯一點都沒有來觀光的感覺，但也找到新的

方式來欣賞、體驗這個美麗的城市。



果然在神奇的威尼斯總會有特別的事情在發生著。

in questo momento--我和你的義大利--Mon 27/12/04

留在Florence的最後一天，雖然持續的生病著，

但也把該去的地方都輕鬆的走過，有些甚至還

去了不止一次。前天晚上就思索過要怎麼渡過

最後一晚，後來我們決定還是跟往常一樣，慢慢的

在城市裡面漫遊、吃吃好吃的東西，把這幾天喜歡的

地方再去走一趟。



於是我們繞回了中央市場、中午又到Da Mario去享用

超好吃的牛排、義大利麵。這一次我們還嘗試了兔肉。

兔肉的口感跟雞肉差不多，但是比雞肉多一點濃郁的香氣。

我發現只要在吃美食的時候就會忘記生病這回事。

約莫走進餐廳那一霎那，就開始不會頭昏、咳嗽。

一直到吃完飯後的兩小時內都會保持高昂的精神、

完全搞不清楚這是身體因為吃到美食所作的呼應，

還是自己心理作用作祟哩！



在Da Mario的確是難得的經驗，大抵來說，很少

能跟當地人這麼親密、近距離的接觸，我們那天跟

著一個住在威尼斯的阿姨一起吃飯，阿姨說她固定

每年聖誕節的時候都會來這邊吃飯，因為隔天的行程

我們就是要前往威尼斯，所以就聊起威尼斯的狀況。

阿姨超熱情的推薦好多地方，當然也告訴我們要去哪邊吃

好吃的墨魚麵哩！








離開Da Mario我們往住宅區的方向走去，因為是沒有什麼

目標的走動，一路上有一搭沒一搭的聊天，最後也搞不清楚

自己走到哪邊。住宅區一帶看起來稍微混亂些。缺乏觀光

名勝的襯托，讓人走起來意興闌珊，當我們停下來討論要往

哪個方向走時，一個走路都相當吃力的奶奶居然走向我們，

用英文問我們是不是迷路、需不需要幫忙。這個舉動讓我們

受寵若驚，除來訝異奶奶的英文說得格外清楚、當然是被

這親切、主動的問候給感動到了。大城市的人通常都較冷淡，

太多觀光客造成的問題難免影響當地居民對旅人的態度。

雖然不至於會惡言相向、但倒也很難得會有主動伸出援手的。

所以可以想像奶奶這一問，讓我們有多感動了！








喜愛Florence的原因除了她有讓我怎麼都吃不膩的餐廳、

好喝的可可與令人咋舌的中央市場，更重要的是她有一種

其他義大利都市所無法給我的一種寧靜（tranquility）感。

我想這是一個城市很重要的元素，她可以是多元、複雜、

紛亂、流動、變化無窮的，但同樣的在追求多變的極致下，

也要有回歸到最原始的能力。也就是說在動、靜之間，成

就了自我平衡的曲調。這就是我這麼喜愛這個城市的原因，

把自己放在川流不息的人流中，還能讀到寧靜的訊息。

這些訊息無法主導的著人，而是一種代領、包容的能力，

讓身在其中的你我可以自在的在這個空間活動。








晚上我們決定到中央市場賣菇的加拿大女生推薦的餐廳去

用餐。這間餐廳就在烏菲滋美術館的後頭巷子中，繞來繞去

就會找著。店名就叫Anita。我們入內用餐時已經有好幾桌

的客人在享用晚餐，但進來用餐的人卻沒有停過。我們選了

松露pasta、番茄野山豬肉麵條，點了一壺house wine。

該怎麼說了，今天的菜色全都是之前沒嚐過的，也就是

捨棄點安全的菜，我們決定最後一晚要冒險一下。果然是

值得嘗試。沒吃過松露的我們，立刻就被她濃郁的香氣給吸引，

野山豬的麵也相當好吃，這間小小的店雖然外頭看起來非常

不起眼，但真的令人驚奇萬分。








後來隔壁桌來了一對夫婦，大家各自吃飽後就開始閒聊起來。

他們來自北邊的Genova，奶奶是大學教授，爺爺在核能發電廠

當研究員。看起來果真和一般義大利人不同，他們說每年的聖誕

節都會一路往南旅行，中途一定會停在Florence大快朵頤一番再

繼續往南走。整晚我們就閒聊旅遊、美食、文化，後來爺爺開始

把玩我們的相機，最後奶奶堅持要留連絡方式，並大力邀約我們

找時間去Genova玩耍。



晚餐後走回旅店的路上又遇到爺爺跟奶奶在散步。這種感覺很特別，

在一個陌生的城市遇到熟悉的人的所得到的驚奇感加倍許多。

整著晚上就在回味著Florence的美好、然後期待著威尼斯及接下來

的旅程中結束。



_________________________________________________



＊美食訊息

在義大利找餐廳千萬不要害怕多問問當地人，

找當地人推薦準沒錯！當然要是害怕開口問人，

就找個最像當地人的目標下手，吃飯時間尾隨

目標前進，通常他們就會帶領你到好吃、便宜的餐廳喔～



＊烏菲茲美術館館藏十分驚人，除了建築物美到令人

起雞皮疙瘩，館裡展示的作品也相當令人讚嘆。

提香、波提切利、當然少不了拉斐爾跟達文西，

喜愛文藝復興時期作品的朋友一定要撥出一天的時間

到這邊好好滿足一下。要記得喔，排隊的人潮相當的多，

如果不想排隊、等待可以事先在網路上預約入館時間喔！

In questo momento--我和你的義大利--Tue 28/12/04

沒有一個城市比威尼斯更吸引人、更神奇吧。

的確，"神奇"是我目前所能想到來形容這個城市的語彙。

來到威尼斯總覺得會有奇幻的事情在暗巷中、河道旁的街道

發生著。很難不去幻想著拿著小扇、戴著面具的男女、在火把

褶褶光焰閃爍下，穿梭於巷道之間，伴隨著音樂起舞、笑鬧著。



除了一年一度的嘉年華會把威尼斯抬上世界舞台的焦點，同時

在Lido島舉行的威尼斯影展也為威尼斯招攬更多的遊客。威尼斯

在義大利的觀光上絕對可算是熱門的景點。在炎熱的夏天曾經拜訪

過一次，完全被多到滿出來的人群嚇壞了，天氣悶熱且潮溼，雖然

坐船、在城市觀光的感覺很好，但也實在被過多的人弄的很煩躁。

這一次再度挑戰威尼斯除了抗拒不了她的美名，也因為好朋友Matino

先生的家鄉也在附近。出發之前Matino就不斷邀約到義大利一定要

找他吃頓飯。不放心的他回家過節還不忘打電話跟我們連絡。一一

交代好相約的時間跟地點，非常慎重的樣子。



從Florence離開到Venezia搭乘火車約莫三小時。到了Venezia車站

還得再搭船進入市區。在市區活動除了可以靠船隻代步，我個人比較

推薦用雙腳步行。坐船雖然有不同的風情，走路固然要花費多一點時間

不過漫步在這個城市確實非常有趣。人少的時候隨意的在路上亂逛，

兩旁有很多特色的小店、面具店、服裝出租店、紙藝品、還有數不盡

的餐廳、咖啡館。實在是很難令人不愛上也難的地方。



當天到威尼斯已經中午了，在好不容易找到住宿的B&B之後，

跟凱若他們會合。我們就迫不急待的展開步行活動。這一路

從旅館的方向往聖馬可廣場走去，在穿過Ponte di Rialto，

就到了聖卡羅切區。這一帶也是威尼斯的魚市區，大多數的

市民也會聚集在這邊。來這邊主要是想要多看看當地居民的

生活當然不外乎是要找尋夢中的墨魚麵。















來威尼斯就是要吃海鮮阿！

而墨魚麵就是我們的首要目標。雖然在這邊即使是最一般的館子

價位也貴的驚人，隨便一到菜都要超過十歐，但是沒吃到墨魚麵

又不甘心，即使倘血花大錢也是要滿足好吃的胃口。

這間餐廳是在Florence吃飯時，來自威尼斯的阿姨介紹的。

餐廳就位在魚市區，非常難找。我們來來回回走了好幾次

真到要放棄的時候才找到。雖然四個人吃下來真的花了不少，

不過這墨魚麵、墨魚燉飯的好味道真是令人難忘。



整個下午就在威尼斯漫步，逛了幾間面具店，走累了就跑去

精品店找沙發假裝試穿鞋子休息。一直玩耍到天黑店都關了

才回去逛超市買晚餐吃。凱若她們因為敢著一早的飛機、

我則因為還在生病的狀況下，第一晚的威尼斯就早早休息了。





_________________________________________________



＊住宿訊息

Trinita

Cannaregio 1333/C

30121 Venezia

email:trinitavenezia@venere.com

這間算是平價、還算乾淨的旅館。

離車站很近，也是她的優點。



＊搭船的時候要特別注意在威尼斯

有很多交通工具，有公共汽船就像是公車一樣

有像是計程車一樣的跳錶計費。不想花大錢要先

睜亮眼睛，可別看到船就往上跳，到時上了賊船

就得當冤大頭副很多錢哩！